газеты минимум каждую неделю выходят, и они совсем не на уровне "Подслушано Хогвартс"
А откуда известно, что там не такой уровень?
В ролевых человек на 200–300, где я сидел, были свои подобия газет — там как раз всякое местное подслушано, нормальные новости обо всяких изменениях, ещё страничка с кроссвордами какая-нибудь. + Магбритания от остальных волшебных стран вряд ли была изолирована, так что новости ещё и оттуда должны были быть. Не вижу, почему бы трём тысячам не иметь свою газету или несколько
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.