Ага я про сказки. Он в принципе не очень длинный, так что думаю взять сперва его (всего 39к слов). А после него уже посмотрим. behind blue eyes меня тоже заинтересовал, но он в 11 раз больше сказок о_О но если переводческий запал не пропадет, то про него тоже не стоит забывать.
На счет НЖП. Тут вы правы да. Просто я имел в виду НЖП в стиле "о кто же эта несравненная богиня которая перевелась к нам из ***" (может мне просто попадался бред).
NAD:
Автор поставил высокую планку, и он её взял.
Перед вами конечная часть опасных приключений и приключенческих опасностей одной неугодной для нарушителей компании. Во главе неподдающихся директор МакГо...>>Автор поставил высокую планку, и он её взял.
Перед вами конечная часть опасных приключений и приключенческих опасностей одной неугодной для нарушителей компании. Во главе неподдающихся директор МакГонагалл, портрет Северуса Снейпа, молодой профессор Лонгботтом и...
А впрочем, читайте и наслаждайтесь. Можно начать и с первой части, читаются "Связи" легко.
И всё же самый главный герой здесь - Хогвартс. А в Хогвартсе тот, кто просит помощи, всегда её получает.