Кстати, Вы почему-то ссылаетесь на российский УПК, а дело, между прочим, происходит в Англии:

В связи с этим традиционно считались недопустимыми такие виды свидетельских показаний, как показания с чужих слов (hearsay), высказывание свидетелем своего мнения (opinion) (вместо сообщений о фактах) и т.п.