>> неравенство и несвободу, по сути, из социального делают чем-то вроде биологического закона
немного не так - из биологического неравенства выводится социальное

>> в каноне довольно закостенелая система
целое министерство закостенелых чистокровных, в котором "пришлые" не могут сделать карьеру

>> полукровка Волдеморт гнёт фанатиков чистокровности через колено
1) сюжетная необходимость; 2) поначалу - только своих вассалов, остальных через запугивание, да и то не всех

>> чистокровный Дамблдор толерантнее этого Волдеморта в 100 раз
Альбус - это вообще отдельный разговор, не для этого топика

>> "мы соглашаемся с канонным "непреложным обетом"" - да
дело не спецэффектах, а в механизме контроля и исполнения

>> представляются ли они генетически в принципе
имхо, магические способности являются случайной генной мутацией (что объясняет магло-рожденных), и наследуются генетическими механизмами (что объясняет сквибов)