Люди всегда меняются. Всю жизнь. И без всякого попаданства можно кардинально изменить свою жизнь. Мне кажется, примерно так он своё попаданство и воспринял, хоть и перемены были вынужденные. Он принял правила игры и позволил надстроить на своей личности то, что необходимо для вливания в социум. Но сама личность осталась неизменной.