а я не то что бы рыдала. Мне было жаль Седрика. Честно. Но вот он не впервый год ходил в Хогвартс, и мог бы догадаться, что от Гарри Поттера в Хогвартсе стоит держаться как можно дальше. Гермиона и та чудом осталась жива, когда все были уверенны в том, что Гарри Поттер наследник Слизерина ( что в конечном итоге частично - так, если верить легенде о дарах смерти).
Я вот читала книгу, и была прямо уверена, что-то плохое случится с участниками турнира. Правда не думала, что смерть, потому что василиск никого не убил.
Fictor:
Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как о...>>Безумно интересно. Парадоксальный текст. Неоднозначный настолько, что прочла все на едином дыхании. Это препарация семьи, что она творит с детьми. О великодушии, равнодушии, о любви. Гимн семье, как она способна исцелить душу, вернуть надежду и подарить счастье. Неожиданные пейринги, достоверные характеры. И да, ХЭ, как без него.
Много интима, откровенного. Обсцентные слова, корябающиепри прочтении, и это единственное пожелание переводчику — синоним подобрать было бы уместнее.
Спасибо Вам.