Кстати, а в чем вообще проблема с молодостью и возможной искусственностью украинского языка?
Ну, в том плане, что современный русский язык тоже нихрена не древний.