Как раз сегодня приводила пример с этим мемом.
Я часто участвовала в выставках хенд-мейда, где мастера сами продают свои изделия. Так вот, очень часто в качестве участника можно было услышать вот это "Красивое", произносимое таким протяжным тоном. Понимать следовало как: "Дорогое. Слишком. У нас на такое дорогое нет деняк, но как культурные и вежливые посетители и даже потенциальные покупатели, мы хвалим то, что видим". Комплимент мастеру.
Рыбов даже продают, но у котят все равно денег нет, все, что могут котята, - это помечтать о том, как когда-нибудь у них будет достаточно денег, чтобы купить себе домой таких рыбов.