Просто не надо сокращать имена людей, которые вам представились полным именем - вот и решение проблемы :)
Если имя сложное, обычно сразу спрашивают (или сами говорят), как их называть можно.
Знакомую Патрисию все зовут Пати, но это не русскоязычная среда.