последний раз я встречал лягушку мужского пола в разных переводах "Хроник Нарнии", но там в обоих вариантах дело упрощалось наличием характеристики: лягва-мокроступ и квакль-бродякль.
Ellinor Jinn:
Очень теплая, душевная, динамичная история, которая прекрасно читается как оридж, но и имеет приятные отсылки к канону. Яркое начало семейной саги! А ещё здесь есть Настоящий Мужчина!