Ниасилил весь тред, что имею сказать по существу - если задаетесь вопросом, то надо докопать до конца. Я, например, в возрасте ближе к 30ти обнаружила откуда у меня неумение флиртовать - моя мама всегда называла это выпендрежем и кривляниями, чем привила мне с детства стойкое отвращение ко всем этим "кокетствам". Словосочетание "глупая кокетка" как бы намекает.
Так вот, возможно у вас тоже где-то глубоко сидит чужая установка, что это стыдно/глупо/ и т.д., которая мешает в моменте.