<a class="user keychainify-checked" href="https://fanfics.me/user37715" target="_blank">RiZ</a>
И в чём именно разница? Из какого-нибудь Уэльса напрямую к Лондону, и чо?

Странность исключительно в вашей голове. Вы надумали и накрутили каких-то проблем на ровном месте.

Просто если взять бритву Оккама и обрезать всё лишнее, то в итоге останется: "После окончания учебного года дети приезжают такого-то числа в такое-то время на вокзал Кингс-кросс". И абсолютно любой родитель, если он не конченый имбецил, будет исходить именно из этой информации. Где были дети, откуда они ехали, чем именно занимались - это за скобками. Для магглорожденных вообще Хогвартса не существует. Дети уезжают с Кингс-кросс, приезжают на Кингс-кросс, всё.