Давайте погляжу? Как коллега по "Английский не мой родной язык" (тоже перевела фик на английский). Даже владея иностранным не на уровне носителей, все же можно заметить какие-то ошибки и недочёты или, в конце концов, просто оценить читабельность. (Читать, кстати будут и с ошибками, главное, чтобы идея фика народу зашла)
Кот из Преисподней:
Прекрасный фанфик. После того как Гарри и Северус спасли Британию, и остались без магии стали не нужны той самой Британии. Было больно читать как их просто выгоняют из магического мира и дали как соба...>>Прекрасный фанфик. После того как Гарри и Северус спасли Британию, и остались без магии стали не нужны той самой Британии. Было больно читать как их просто выгоняют из магического мира и дали как собакам кость, какую-то убогую квартиру. Но они смогли все это пережить. Да, сначала они враждавали, но после болезни Северуса стали намного ближе. А узнав, о нападении Гарри Северусу вернулась магия и спас его. Очень понравилось!
Рекомендую😍😍😍