Давайте погляжу? Как коллега по "Английский не мой родной язык" (тоже перевела фик на английский). Даже владея иностранным не на уровне носителей, все же можно заметить какие-то ошибки и недочёты или, в конце концов, просто оценить читабельность. (Читать, кстати будут и с ошибками, главное, чтобы идея фика народу зашла)