Что касается одного текста, то сразу возникает вопрос, кто это будет читать. Я понимаю, учитель в школе, - он вынужден проверять практически одинаковые работы своих учеников, за это он получает зарплату, но здесь все читают для удовольствия. С трудом могу представить, чтобы множество читателей решило потратить свое время таким образом.

Вдобавок, если говорить лично обо мне, переводы - хобби, от которого я получаю удовольствие. Поэтому текст должен нравится мне достаточно, чтобы возникло желание тратить на него свое свободное время (которого совсем не много).