-Чокнутый рак-
Вот знаешь, где-то ставят, где-то нет. Я решила выбрать один, википедиевский (я же на нее ссылаюсь), и уже следовать единообразию. Ну, это как в ситуациях с Конан Дойлом или Конан Дойлем, так и эдак пишут при переводе.