Укё Кодати в своих статьях тоже подробно разбирал данный вопрос;) Может вам просто ссылку на его писанину дать?
Если вкратце, то они не скрытые, их расположение известно. Насчёт сообщения до появления поездов видимо только по дорогам. Торговец может приехать. Хотя в новелле на этот счёт был как бы это помягче-то сказать... дебилизм.
А зачем Тадзуна вообще ждал за дверью, когда его позовут?