Kedavra
Помимо того, что попадание туда является конечной целью героев? Н-н-н-у-у-у сомнительный тезис. И, да, там было что-то прямым текстом про орбитальную станцию? Я просто в тексте такого не помню

Ага, автор написал первую половину текста, остальное - сами :D
Утрирую, конечно, но для меня способ спасения, ведущий в пустоту (потому что моё воображение нарисовало лифт с одинокой кабиной, торчащей в термосфере, на котором поднялись только трое героев и больше никого) показался ещё более изощрённым способом самоубийства, чем утонуть при прорыве дамбы