Аноним8878
Сомнительное утверждение. Толстой многие свои произведения не чурался печатать в журналах. Первый его роман ("Семейное счастие") в журнале вышел. И первые две части "Войны и мира" изначально вышли в журнале "Русский вестник". А публика, читающая литературные журналы, тогда была достаточно смешанная. Да и нельзя сказать, что русская аристократия тогда как-то особо интересовалась русской литературой. Основные читатели её тогда были образованные помещики средней руки, служащие (дворянского и недворянского происхождения), околоуниверситетская публика. Не крестьянские дети, но и совсем не аристократия.
В целом я думаю, что Толстой писал свой роман не для кого-то, а для себя. Отсюда и все его особенности, включая французский язык (слышал, что сам Толстой даже сны видел на французском).