А меня не напрягает. В разговоре живых людей бывает и не по разу переспрашивают. Скорее, когда все всех с первого раза понимают(особенно в сложных каких-то вещах) - вот тут уже неестественным кажется