Я думаю, что она просто была в отчаянии, а оттого пыталась спасти сына всеми возможными средствами, даже не особо рабочими. В конце концов, шанс выжить, умоляя Володю о пощаде 0.01%, в драке - 0.001%. Тем более, если я не ошибаюсь, о пророчестве она не знала, а лишь со слов Дамблдора знала, что Володе нужен именно Гарри.