Запрос нужно послать до выкладки работы, но время не принципиально. Мне иногда отвечали и через 7-8 месяцев. В запросе я всегда пишу, что фф произвел на меня неизгладимое впечатление, поэтому прошу разрешения познакомить с ним русскоязычного читателя. Обязательно обещаю везде указывать авторство и давать ссылку на произведение, а по окончании перевода прислать ссылку на готовую работу. На работу в соавторстве отдельное разрешение не прошу.