Это же для нас, зрителей, показано. Это же не документальный фильм, где голос за кадром всё поясняет. Это такрй художественный приём - в виде диалога показать масштаб катастрофы. Могли бы взять другого персонажа, но с какой стати ученый будет все объяснять какому-то левому чуваку.