Тёща про зятя да раздобрилася —
Она пива наварила да пирог испекла,
Сала и муки на четыре рубли,
Сахару с изюмом на восемь рублей,
Стал ей пирог на двенадцать рублей.
Она думала-гадала: семерым его не съесть.
Зять пришёл, за пристолье сел,
За пристолье сел и один пирог съел.
«Как тебя, зятюшка, не разорвало б,
Как тебя, милого, не разорвало» —
«Приходи-тка ко мне, тёща, на Масличку в четверг,
Уж я тебе, тёща, честью воздам».
Честь воздавал — две дубины сломал:
Уж как первая дубина, берёзовая,
У тёщи по спинушке поёрзывала,
А другая дубина, осиновая,
У тёщи по спинушке посигивала.
Тёща про зятя да раздобрилася...

Sorry, только такие предположения.