Наверное, у меня такого не было, чтобы впечатления были испорчены таким образом. Хотя вообще сложилась недавно похожая ситуация - летом начала читать Шекли (чувак, где ты был всю мою жизнь?!) и поняла, откуда ноги растут у большинства американской фантастики и ФУТУРАМЫ! (а еще очень интересно видеть современную технику в рассказах 60-х годов - это не секрет, что ученые всегда вдохновлялись у писателей-фантастов, но было прикольно читать о роботе-пылесосе, точь в точь, как мой)))
Ловить, скажем так, подобные отсылки, очень интересно. И хотя в половине историй я могу с лёгкостью предугадать конец, это не испортило впечатлений от отличных книг.