я чесс не читал еще. но тя слышал пересказ этой чувихи, когда она чуть не верещала от восторга, начитавшись Вильяма-нашего-Шекспира)
я вот насмотрелся отрывков пьесы БДТ с участием молодого тогда еще Олега Борисова и зачитался пьесой "Король Генрих IV", а пот ом долго отрыгивал "реминисуценции на тему". Слова "фанфик" я еще не знал тогда, но это были именно тпоэтри-фанфики