Не путайте "бездумно расточать" и "обеспечивать населению разумные условия".

Вот когда люди греют квартиру включенной газовой конфоркой - это расточительство. Когда не стесняются устроить горячую ванну, не щемятся со стиркой, а зимой ходят в квартире без свитера - это норма, а не расточительство.