Оба есть. Во всяком случае, первую часть для американских детишек делали не с философским, а с волшебным камнем, что повлекло вторую озвучку.