anartika, да вот и мне показалось (и вообще там Хассен изначально ПОВ-персонаж и центр сюжета), но мастерам виднее (вероятно).