Дневник был специально предназначен для проникновения в Хогвартс, не на защиту души, а на атаку. Вот Вольдеморт и накрутил дополнительный функционал.