Я нашёл английский перевод и оно таки реально про любовь.
Типа он предлагает разные сценарии, а она рассказывает, что будет в них делать.
"Идем по джунглям, навстречу тигр! - А я попрошу его съесть меня и отвалить от тебя".
"Вообрази, мы заперты наедине и никто не может зайти? Так я заперт в лабиринте твоих глаз".