"Пальцами, длинными и не по-гномьи изящными, он отодвинул прядь моих волос, открыв ухо."

Какие, на фиг, гномьи пальцы - она же сама ранее написала, что он высокий брюнет. Высокий, блин! Ну так причем тут гномы?!

"- О Эру! Пожалуйста, только не его! - взмолилась я, понимая, что меня ждет еще более интересная встреча."

?? Почему "только не его"? Она что, знает, что ли, с кем он говорит? А!! Дошло! Она встретила актера, который играл Торина в фильме, да? Верно я догадался?

А вообще, мне даже понравилась последняя глава (в отличие от скучных предыдущих) - тут почти что обратное попаданство, эльфийки в наш мир. :) Даже жалко, что, как только пошло что-то интересное и оригинальное, так авторша и бросила писать...