>>Здесь спокойная часть повествования и такая явная экспрессия не уместна.
там не экспрессия, а скорее попытка называть вещи своими именами:))