Ну, в Хоббите Джексон на аутентичность тоже не претендовал совсем, как мне кажется.

Возможно, именно поэтому я обожаю Хоббит-трилогию и не люблю фильмы по Властелину.