Если сводить все к деньгам, то Фикбук будет сравнивать потери от "эта информация недоступна в РФ" с потерями от бегущих в другие места авторов, поихватывающих свои работы (которые не треть, а больше от контента потому что авторы слеша не только его пишут).
С учётом политики других сайтов (хотя есть же и AO3), выгода от судебно никак не преследуемой принципиальности может перевесить неудобства.