WMR
Это потому, что "ж" в узбекской кириллице означала звук "дж", и имена/фамилии с этой буквой в документах, выданных в Узбекистане, в других регионах читали по-русски.
Даа, потом много фигни из-за этого было, когда ввели паспорта нового образца😏