А если на Ао3?
Там не только русскоязычное от авторов из РФ. Есть и от тех, кто живёт в других странах. И вряд ли с Ао3а будут требовать выдать данные его авторов. В крайнем случае, там есть возможность анонимного опубликования текста