Персонаж может, а то и, бывает, должен бесить. Это нормально. У меня есть один такой среди любимых. Но бесячесть должна хотя бы чем-то компенсироваться. И особенно важна деятельность и поступил персонажа. Что же касается типа проработанности Гамлета как персонажа, то компания Геральта ржёт. Особенно Мильва.