Но сколько ругани и обид можно было избежать, если бы жена в те годы говорила со мной не на женском диалекте русского языка!
Это вопрос интересный. Во-первых, Вы уверены, что та ругань и обиды были совсем не нужны? Во-вторых, если человеку что-то становится совершенно непереносимо, он старается этот вопрос как-то решить. И не ждёт, когда понимание придёт (и придёт ли?), а начинает предпринимать активные действия. Например, можно обратиться к семейному психологу или хотя бы книжку какую почитать, на худой конец. Если же вы до этапа активных действий не дошли, то у вас всё хорошо, на самом-то деле. :)
Яросса:
Это вестерн. Но без карикатурного эпатажа и фальшивого куража. Суровая правда жизни - один из истинных ликов американской мечты - подана сдержанно, без чрезмерного надрыва, но несмотря на это история ...>>Это вестерн. Но без карикатурного эпатажа и фальшивого куража. Суровая правда жизни - один из истинных ликов американской мечты - подана сдержанно, без чрезмерного надрыва, но несмотря на это история цепляет, проникает в сердце. В них - в людей, которые здесь показаны - веришь безоговорочно. И в белых американцев, и в ирландцев, и в "кули", и в индейцев. Здесь нет героев и нет злодеев. Здесь есть живые люди, их жизни, их мечты, их правда.
Атмосфера места и времени, кажется, ощутима кожей. В этом плане этот рассказ походит, пожалуй, на "Унесенных ветром".
Это полный восторг. Рекомендую!