Хм. А что на самом деле, скорее всего, имелось в виду? Женоподобные мужчины/мужеподобные женщины? Гормональные проблемы? Характер, не соответствующий классическим представлениям "как надо"?
Вообще, вне контекста выглядит как очень богатая для интерпретации вещь.
Выкатываю экстренный запрос на общефанфиковскую помощь. Пожалуйста, скиньтесь по кубику лучей поддержки и вселенской удачи. Очень нужно, чтобы сегодня у меня всё прошло как по маслу, а главное - чтобы не развели как последнего мамонта) Поднимите за меня максимум кармических щитов точным строем. Скрестите пальцы, зажмите кулаки, пошаманьте... короче, сделайте так, чтобы фортуна сегодня была исключительно на моей стороне. Я знаю - вы это умеете, могёте, практикуете.