1) Обратим внимание, что в МагАнглии нет раздельного обучение, нет закрытых мужских школ-пансионатов. Так что аналогии с викторианской Англией неприменимы. Вместо того, чтобы склоняться на темную сторону гомосексуализма, юным волшебникам доступно традиционное времяпровождение.

2) Магпсихиатрия производит слабое впечатление, вряд ли лечат в Мунго гомосексуалистов.

3) С другой стороны - есть дело о странных опытах на козах :)

Итого. ИМХО за гомосексуализм могут и осудить, но скорее это будет "общественное порицание" и все. Ну или штраф. Или пара лет на далеком острове в Северном море...