А зачем обязательно придумывать аналог? Волшебники магловскую культуру всё же в известной степени разделяют, концепция чертей им должна быть понятна.