Не знаю, как в каноне и на английском, но в первом фильме Рон поминает чёрта вполне себе. Я ещё тогда удивилась сильно, ибо тоже искала аналоги ругательств.