Ногa
и именно поэтому надо больше читать, да. Я так учил русский, и только за счет чтения очень большого числа текстов умею говорить и писать на русском.

Эх, не было раньше онлайн-переводчиков, _приходилось_ учить хотя бы базовый набор слов.