Это спор о терминах, и представлениях каждого, кого и что вообще считать "нацией" в принципе (спор в принципе, бессмысленный, ибо более неуловимого понятия в науке не существует: national studies это подтвердят).
Если уж на то пошло, то аналогичным американцу термин будет не русский, а россиянин - не зависимо от его этнической принадлежности. Стало быть, гражданство.
В то время как американские васпы (белые протестанты) могут заявить, что они единственные правильные американцы и есть.
А спорам о русскости сто лет в обед: https://cyberleninka.ru/article/n/traktovka-ponyatiya-russkie-v-rossiyskoy-konservativnoy-mysli-1860-e-1917-gg