Мне всегда казалось, что это слегка по другому работает

Ну тип, для того, чтобы текст стал цитатой, недостаточно его написать и назвать цитатой.

Его, мля, кто-то кроме тебя процитировать должен!