По японскому я нашла сайт, где есть коллекция всяких разных медиа (сериалы, аниме, ютуб...) со списком слов оттуда, плюс можно сами слова учить и кандзи, но это это, по-моему лучше в Анки (но это на вкус), а тут просто слова отмечать, чтоб легче было ориентироваться:
https://jpdb.io/youtube-video/5184/face-complete-beginner-japanese