"Ооо спасибо! Меня тоже, но ваш комментарий дал мне импульс слезть с ленивой задницы и гуглнуть.
Это из Мартиновского "Песня о Льде и Пламени" (которая также "Игра Престолов").
Цитируя из Вики:
Valar morghulis translates to "all men must die" in High Valyrian. It is a customary saying in Essos that is traditionally answered with "valar dohaeris," meaning "all men must serve."
Переводя на русский: "Валар Моргулис" переводится как "все люди/мужчины в конце концов должны умереть" - ритуальное высказывание в Ессосе, с обычным ответом "валар дохаерис" - "все люди/мужчины должны служить"
ПЧ:"Обойтись без краха Азкабана было нельзя ?"
Странный ПЧ:"Можно. Но автору так задумалось. Не нравится, напишите альтернативный фанфик по мотивам этого :)"
День начался с того, что я ехал в такси 24 минуты вместо 15. Водитель ехал не самым оптимальным маршрутом, да и вообще не особо аккуратно (сейчас мой мозг завис на этом слове, оно вообще существует?), но там должно было быть не сильно дольше.
Приехал. Начинаю работать работу, и тут в тишине раздается приветственный звук винды. Смотрю на три закрытых ноута, которые стоят сами по себе. Подхожу к каждому и заглядываю в щель, не открывая. Замечаю, что второй светится.
- Ты адекватный, так меня пугать? - спрашиваю я, как самый адекватный человек, разговаривающий с ноутами.
В этот момент сверху на вентиляционном оборудовании начинают мигать кнопки emergency stop. Оглядываюсь на дверь, где дозиметр показывает 0,2 мкЗв/ч, и как самый адекватный начинаю разговаривать уже с вентиляцией.
Вентиляция мне не отвечает, продолжая помигивать кнопками. Я возвращаюсь к работе.
Пускаю на печать бумажку. Бумажка печатается не на том принтере, на котором обычно печатает этот ноут.
Включаю насос, и он работает настолько тихо, что я едва слышу, что он вообще включен, хотя он обычно шумит так, что это невозможно пропустить.
Смотрю на ноут, за которым работаю, там завершен один этап работы, о котором обычно сообщается звуковым сигналом. Звукового сигнала не было.
- Хрен с ним, с этим всем, - думаю я.
И собираюсь свалить за кофе и едой. В лифте какой-то чел открывает коробку с виноградом и говорит всем случайным попутчикам: коллеги, угощайтесь, виноград мытый.
Беру две виноградины и думаю, что что-то все же не так.
Знаете, у меня бывают осознанные сны ака ложные пробуждения, где я замечаю, что не проснулся как раз по таким мелким несовпадениям. Когда об меня трется не мой кот, или свет включается не так, как у меня в квартире. И теперь меня не покидает это странное ощущение, будто я не проснулся.
Возможно, таксист был слишком неаккуратен, и я попал в смертельное ДТП. И меня перебросило в иную квантовую реальность, максимально похожую на мою, но отличающуюся. Потому что таких долгих ложных пробуждений у меня еще никогда не было. Вероятно, время со смерти и переброса в эту иную реальность заняло те самые куда-то пропавшие 9 минут в дороге.