Это нормальное слово. "Тетя" - это "вот эта тетя, вон тот дядя" в детской речи.
Добавлю, что слово "бабка" тоже совершенно нормальное, никакой окраски не несет и является термином.