Думаю, лучше исходить из того, что религия - явление системное, тогда как вера - убежденность личная. Если мыслить рационально, фанфик/фандом имеет ограничение по публичности.
Однако по закону, публичное оскорбление религиозных чувств верующих надобно пресекать. Если какой-нибудь неубежденный верующий или фанатик загуглит "фанфик по Библии без купюр" и посчитает себя оскорбленным, то это негативно скажется на всем ресурсе.