Средний IQ комментаторов, осознавших только вариант перевода одного из имён, меня печалит даже больше, чем Дарта Вейдера - средний IQ имперских флотоводцев в 5 эпизоде...
trionix:
Волдеморт озадачился нехваткой волшебников в Британии. Но он оказался недостаточно темным лордом для изобретения пенсионного фонда и материнского капитала, и нашел более простое решение.
И более традиционное в понимании волшебников.